Léxico familiar

Cada vez que escucho que ha habido un accidente laboral por no llevar puesto un equipo de protección individual obligatorio, pienso, “qué adelantará”, frase que se la oía a mis abuelos y a mis padres y que forma parte de ese léxico familiar que existe en todas las casas. Siempre pensé que nunca la usaría…